Daca vei vedea o funda galbena prinsa de un copac

Obiceiul fundelor galbene legate de copaci este unul vechi de patru sute de ani, reprezentand asteptarea cuiva, in special a celor din armata. A devenit cunoscut publicului prin cantecul de mai jos:


Cantecul este despre un fost prizonier care, inaintea intoarcerii acasa, ii scrie iubitei sale sa lege o funda galbena de un copac, pe care il va vedea din autobuz in drumul spre casa. Daca nu va vedea funda, ii spune el, va ramane in autobuz intelegand ca ea nu mai vrea sa il vada. La sfarsitul cantecului descopera ca era foarte asteptat: erau o suta de funde galbene prinse in copac.
 

Mi-am adus aminte de cantec vazand pozele Time.com din 2014, printre care si una cu o strada din Idaho cu funde galbene prinse de copaci, in asteptarea sergentului Bowe Bergdahl, ce era asteptat sa se reintoarca acasa, dupa ce fusese tinut prizonier in Afghanistan.